Katalintxu

​

Katalintxu lora ederra

zeu krabelina fina

Katalintxu bella flor

tú fino clavel

Aintzina egin jatan

zeuganako mina

Hace tiempo me enamoré de ti

 

Zeuganako min hori

pentsatu ezgero

Si pienso en ese amor

Ezin dot lorik egin

ametsetan baino

No puedo dormir, más que en sueños

​

Katalintxu neure maitia

gure ba dozu ezkondu

Katalintxu querida si quieres casarte

bixok biziko gara

pozik da kontentuz

Los dos viviremos felices y contentos

​

Periko neure maitea

bai nahi dot ezkondu

Periko querido, sí quiero casarme

Goazen ba ezkontzera

aitak uzten badozku

Pues vamos a casarnos si tu padre nos deja

​

Katalintxu lora ederra

zeu krabelina fina

Katalintxu bella flor

tú fino clavel

Aintzina egin jatan

zeuganako mina

Hace tiempo me enamoré de ti

​

Zeuganako min hori

pentsatu ezgero

Si pienso en ese amor

Ezin dot lorik egin

ametsetan baino

No puedo dormir, más que en sueños